-
1 быстросхватывающаяся смесь для ремонта бетонных поверхностей
Construction: fast setting patching compound (заделки отколов, раковин, выбоин и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > быстросхватывающаяся смесь для ремонта бетонных поверхностей
-
2 композиция для отделки бетонных поверхностей
Makarov: concrete finisherУниверсальный русско-английский словарь > композиция для отделки бетонных поверхностей
-
3 смесь для текущего ремонта (бетонных поверхностей) на основе портландцемента
Construction: portland-cement based patchУниверсальный русско-английский словарь > смесь для текущего ремонта (бетонных поверхностей) на основе портландцемента
-
4 состав для отделки бетонных поверхностей
Makarov: concrete finisherУниверсальный русско-английский словарь > состав для отделки бетонных поверхностей
-
5 сухой состав для железнения бетонных поверхностей
Construction: dry shake hardenerУниверсальный русско-английский словарь > сухой состав для железнения бетонных поверхностей
-
6 типы красок для окраски бетонных поверхностей
Construction: types of paints used on concreteУниверсальный русско-английский словарь > типы красок для окраски бетонных поверхностей
-
7 смесь для текущего ремонта на основе портландцемента
Construction: (бетонных поверхностей) portland-cement based patchУниверсальный русско-английский словарь > смесь для текущего ремонта на основе портландцемента
-
8 смесь для мелкого ремонта поверхностей
Construction: (кирпичных, бетонных и т. п.) patchУниверсальный русско-английский словарь > смесь для мелкого ремонта поверхностей
-
9 смесь для мелкого ремонта (кирпичных , бетонных и т . п.) поверхностей
Construction: patchУниверсальный русско-английский словарь > смесь для мелкого ремонта (кирпичных , бетонных и т . п.) поверхностей
-
10 щелочестойкая краска
( для бетонных поверхностей) cement paintРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > щелочестойкая краска
-
11 щелочестойкая краска
( для бетонных поверхностей) cement paint, concrete paintРусско-английский политехнический словарь > щелочестойкая краска
-
12 щёлочестойкая краска
1) Engineering: cement paint (для бетонных поверхностей), concrete paint (для бетонных поверхностей)2) Construction: alkali-resistant paint3) Polygraphy: alkaliproof inkУниверсальный русско-английский словарь > щёлочестойкая краска
-
13 пневматическая (электрическая) бучарда
пневматическая (электрическая) бучарда
Пневматическая (электрическая) ручная машина для очистки и обработки каменных и бетонных поверхностей.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
60. Пневматическая (электрическая) бучарда
D. Klopfer
E. Piston scaler
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пневматическая (электрическая) бучарда
-
14 абразивный брусок
1) Medicine: sharpening stone (для заточки инструментов)2) Engineering: abrasive stick, stone3) Construction: carborundum brick4) Forestry: dressing stick5) Silicates: abrasive brick6) Mechanics: abrasive stone -
15 абразивный кирпич
-
16 пневматическая бучарда
1) Mechanics: piston scaler2) Automation: piston scaler (для обработки бетонных и каменных поверхностей)Универсальный русско-английский словарь > пневматическая бучарда
-
17 электрическая бучарда
Универсальный русско-английский словарь > электрическая бучарда
-
18 бучарда
бучарда
Ручной инструмент или ручная машина для декоративной обработки каменных, бетонных и штукатурных поверхностей с помощью специальной насадки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бучарда
-
19 насечка поверхности
насечка поверхности
Обработка каменных бетонных и штукатурных поверхностей специальными инструментами - бучардами, скарпелями и т.д. - для получения рельефной фактуры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насечка поверхности
См. также в других словарях:
РД 31.35.01-80: Рекомендации по антикоррозионной защите морских портовых сооружений, предназначенных для перегрузки химических грузов — Терминология РД 31.35.01 80: Рекомендации по антикоррозионной защите морских портовых сооружений, предназначенных для перегрузки химических грузов: 1. Схема 1 1.1. Состав полимерраствора (% по массе): зола уноса или молотый котельный шлак… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Светящиеся краски — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Астратек — полимерная наполеннная композиция. По заявлению производителя, Астротек представляет собой жидкую суспензию, наносимая на изолируемую поверхность подобно лакокрасочным композициям, и обладающую сверхвысокими теплоизоляционными свойствами. Не… … Википедия
Шпатлёвка — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Шпатлёвка[1] (шпаклёвка … Википедия
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Макромеханическое моделирование каменных стен — Макромеханическое моделирование каменных стен метод моделирования каменной кладки стен, при котором неоднородная (гетерогенная система) кладки, состоящая из кладочных элементов (кирпича, природных или искусственных камней, бетонных блоков и … Википедия
Критерии разрушения каменных конструкций — Критерии разрушения каменной конструкции – условия необратимого изменения начального состояния каменной конструкции под действием внешних нагрузок или силовых воздействий. Необратимым изменением считается образование трещин в кладочных элементах… … Википедия
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Sto AG — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия